WATERS
site-specific for girl choir/50 singers, 20’, 2018

based on traditional multi-lingual sayings/word images about water.

concept/text/music - Juta Prannulytė
performed by Liepaites choir (cond. Jolita Vaitkevičienė)
visuals – Lukas Vytautas Dagilis
lights – Arvydas Buinauskas

composed for the old underground water storage facility space in Vilnius
Financed by the Lithuanian Culture Foundation

TEXT:
1. Vatn kemur aftur, har vatn hevur verið.
2. Na wodzie pisane.
3. ήπιε το αμίλητο νερό.
4. Eau tranquille est souvent profonde.
5. Cicha woda brzegi rwie .
6. Air yang tenang jangan disangka tiada buaya.
7. En eau endormie, nul ne s'y fie .
8. Ако ще се давиш, не се мъчи в плитка вода.
9. No te ahogues en un vaso de agua.
10. Ein Sprung ins kalte Wasser.
11. Sie redet wie ein Wasserfall.
12. Piove sempre sul bagnato.
13. Det har runnit mycket vatten under bron.
14. تجري المیاه بما لا تشتھي السفن
15. 水滴石穿
16. Vihma käest räästa alla.
17. Mangir løkir smáir gera stórar áir.
18. Μπήκε το νερό στ’ αυλάκι.